Datenschutzerklärung & Impressum

Datenschutzerklärung

Autovermietung Vogel

www.langzeit-autovermietung.com

Stand: 15.05..2026 ·

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie nach den Vorschriften der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetzes (TTDSG) darüber, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir sie verarbeiten und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:

Autovermietung Vogel

Inhaber: Alexander Vogel

Fraunhoferstr. 1

83626 Valley

Deutschland

Telefon: 08020 9086668

Mobil: 0176 34178483

E-Mail: info@autoteile-vogel.de

2. Server-Logfiles beim Besuch der Website

Beim Aufruf unserer Website werden durch Ihren Internet-Browser automatisch Informationen an den Server unseres Hosting-Anbieters übermittelt und temporär in einem sogenannten Logfile gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem
• Übertragene Datenmenge

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem störungsfreien Betrieb der Website, IT-Sicherheit, Missbrauchsabwehr).

Speicherdauer: in der Regel 7 Tage, danach automatische Löschung.

3. Hosting durch Strato AG

Unsere Website wird gehostet bei:

Strato AG

Otto-Ostrowski-Str. 7

10249 Berlin

Mit der Strato AG haben wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Strato verarbeitet die Daten ausschließlich in unserem Auftrag und auf Servern innerhalb der EU.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Strato finden Sie unter: www.strato.de/datenschutz/

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb einer professionell gehosteten Website).

4. Cookies und Consent-Management (Complianz)

Auf unserer Website setzen wir Cookies und vergleichbare Technologien ein. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden.

Wir verwenden:

• Technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind (Session-Cookies, Sicherheits-Cookies, Speicherung Ihrer Cookie-Einwilligung). Diese werden ohne Einwilligung gesetzt (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG).
• Statistik- und Marketing-Cookies, die wir nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung setzen.

Für die Einholung und Verwaltung Ihrer Einwilligung verwenden wir das Tool Complianz Privacy Suite. Beim ersten Besuch unserer Website erhalten Sie einen Cookie-Banner, in dem Sie zwischen den Kategorien Funktional, Vorlieben, Statistiken und Marketing wählen können.

Ihre Einwilligung speichern wir in einem Consent-Log. Sie können Ihre Einstellungen jederzeit ändern, indem Sie das Cookie-Banner über die Cookie-Richtlinie aufrufen.

Eine detaillierte Übersicht aller eingesetzten Cookies, ihre Anbieter und Speicherdauer finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie unter:

www.langzeit-autovermietung.com/cookie-richtlinie-eu/

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TTDSG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) für einwilligungspflichtige Cookies, bzw. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG für technisch notwendige Cookies.

5. Google Analytics 4 (mit Einwilligung)

Auf dieser Website nutzen wir Google Analytics 4 (GA4), einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) (nachfolgend „Google“).

Google Analytics verwendet Cookies und vergleichbare Technologien, um eine statistische Auswertung der Nutzung unserer Website durch die Besucher zu ermöglichen. Hierbei werden insbesondere folgende Informationen verarbeitet:

• Anonymisierte IP-Adresse (durch IP-Maskierung gekürzt vor Übertragung)
• Aufgerufene Seiten und Verweildauer
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Geräte- und Browser-Informationen (z.B. Browsertyp, Betriebssystem, Bildschirmauflösung)
• Ungefährer Standort (auf Stadt- oder Regionsebene)
• Referrer-URL (Seite, von der Sie gekommen sind)
• Interaktionen auf der Website (Klicks, Scroll-Verhalten, ggf. Buchungs-Schritte)

Google Analytics 4 wird mit aktivierter IP-Anonymisierung eingesetzt. Ihre IP-Adresse wird vor Übertragung gekürzt; eine direkte Zuordnung zu einer Person ist nicht möglich.

Eine Nutzung des Dienstes Google Signals (geräteübergreifendes Tracking, Werbe-Funktionen) ist auf unserer Website deaktiviert.

Google verarbeitet die Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Mit Google haben wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen.

Datenübertragung in die USA: Eine Übertragung von Daten an Google-Server in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übertragung erfolgt auf dieser Grundlage (Art. 45 DSGVO).

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TTDSG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung über unseren Cookie-Banner). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Speicherdauer: bis zu 14 Monate nach letztem Besuch (Standard-Einstellung von Google Analytics 4).

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie unter: policies.google.com/privacy

6. Kontaktaufnahme

Bei Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular werden Ihre Angaben (Name, Kontaktdaten, Inhalt Ihrer Anfrage) zur Bearbeitung Ihres Anliegens und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Speicherdauer: bis zur Erledigung des Anliegens, danach im Rahmen gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

7. Online-Reservierungsanfrage und Mietvertrag

Im Rahmen einer Online-Reservierungsanfrage über unser Buchungsformular und der anschließenden Mietvertragsabwicklung verarbeiten wir folgende Daten:

• Vor- und Nachname
• Anschrift
• Telefonnummer und E-Mail-Adresse
• Geburtsdatum
• Identitäts- und Führerschein-Daten (bei Mietvertragsabschluss vor Ort)
• Zahlungsdaten (Bezahlart, ggf. Kreditkarten-Daten zur Kaution)
• Buchungsdaten (Fahrzeug, Mietzeitraum, Preis, gewählte Extras)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Aufbewahrungspflichten nach § 147 AO, § 257 HGB).

Speicherdauer: 10 Jahre nach Beendigung des Mietverhältnisses (handelsrechtliche und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten).

8. Kundenportal mit Magic-Link

Nach Bestätigung Ihrer Buchung erhalten Sie per E-Mail einen personalisierten Zugangslink (sogenannter Magic-Link) zu Ihrem Kundenportal unter www.langzeit-autovermietung.com/kundenportal/. Dort können Sie Ihre Buchung einsehen, Ihre Kontaktdaten aktualisieren, eine Änderungs- oder Verlängerungsanfrage stellen sowie ggf. eine Stornierung erklären.

Im Zusammenhang mit dem Kundenportal verarbeiten wir folgende zusätzliche Daten:

• Persönlicher Zugriffs-Token (zufällig generierte Zeichenkette)
• Gültigkeitszeitraum des Tokens (bis 7 Tage nach Rückgabe des Fahrzeugs)
• IP-Adresse beim Zugriff auf das Portal (Audit-Log zu Sicherheitszwecken)
• Zeitstempel des Zugriffs und durchgeführter Aktionen (z.B. Stornierung, Datenänderung)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsabwicklung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Sicherheit, Beweissicherung, Missbrauchsabwehr).

Speicherdauer: Der Token wird automatisch 7 Tage nach Rückgabe des Fahrzeugs gelöscht. Audit-Log-Einträge werden im Rahmen der Aufbewahrungsfristen für Mietverträge aufbewahrt.

9. Vertragsverlängerung und Änderungsanfragen

Bei Verlängerungen oder Änderungen Ihrer Buchung (telefonisch, per E-Mail oder über das Kundenportal) speichern wir den Inhalt der Vereinbarung sowie die zugehörige Bestätigungs-E-Mail. Diese Daten sind Bestandteil des Mietvertrags und werden zusammen mit diesem aufbewahrt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

10. Bewertungs-Anfragen

Nach Rückgabe Ihres Mietfahrzeugs senden wir Ihnen einmalig eine E-Mail mit der Einladung, unsere Dienstleistung zu bewerten. Die Teilnahme ist freiwillig.

Wenn Sie eine Bewertung abgeben, verarbeiten wir folgende Daten:

• Sterne-Bewertung (1–5)
• Optional: Freitext-Kommentar
• Ihre Buchungsnummer (zur Zuordnung)
• Zeitstempel der Bewertung
• IP-Adresse zum Zeitpunkt der Bewertung

Bei einer positiven Bewertung (4 oder 5 Sterne) bieten wir Ihnen optional eine Weiterleitung auf unser Google-Bewertungsprofil an. Die Entscheidung, dort eine Bewertung zu veröffentlichen, liegt ausschließlich bei Ihnen. Bei einer Bewertung mit 1 bis 3 Sternen wird Ihr Feedback nur intern zur Qualitätssicherung verwendet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Qualitätssicherung und Außendarstellung).

Sie können der Verarbeitung jederzeit widersprechen (siehe Abschnitt 15). In diesem Fall werden die Bewertungsdaten gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Speicherdauer: 3 Jahre (Verjährungsfrist bei Streitigkeiten).

11. E-Mail-Kommunikation

Wir versenden im Rahmen der Vertragsabwicklung folgende E-Mails an Sie:

• Buchungsbestätigungen
• Magic-Link für das Kundenportal
• Erinnerungen vor Mietbeginn (sofern aktiviert)
• Bestätigungen über Änderungen, Verlängerungen oder Stornierungen
• Einladung zur Bewertung nach Rückgabe (einmalig)

Der Versand erfolgt über unseren Hosting-Anbieter Strato AG. Mit Strato haben wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

12. Empfänger Ihrer Daten

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, Sie eingewilligt haben oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Folgende Empfänger kommen in Betracht:

• Strato AG (Hosting, E-Mail-Versand) als Auftragsverarbeiter
• Google Ireland Limited (Google Analytics 4) bei vorliegender Einwilligung
• Kfz-Versicherung im Schadensfall
• Behörden und Strafverfolgung bei gesetzlicher Verpflichtung (z.B. Verkehrsverstöße)
• Anwälte und Inkasso-Unternehmen bei Zahlungsverzug oder Streitigkeiten
• Steuerberater und Wirtschaftsprüfer im Rahmen gesetzlicher Aufbewahrungspflichten

Mit allen externen Dienstleistern, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten, haben wir Auftragsverarbeitungsverträge nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

13. Datenübermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung Ihrer Daten in Länder außerhalb der EU/des EWR kann durch den Einsatz von Google Analytics erfolgen (siehe Abschnitt 5). Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übertragung erfolgt auf dieser Grundlage (Art. 45 DSGVO).

Eine weitere Übermittlung Ihrer Daten in Drittländer ist nicht vorgesehen.

14. Datensicherheit

Wir verwenden TLS/SSL-Verschlüsselung für die Datenübertragung zwischen Ihrem Browser und unserem Server. Unsere Systeme werden regelmäßig auf Sicherheitslücken überprüft und aktualisiert. Mitarbeiter mit Zugang zu personenbezogenen Daten sind auf das Datengeheimnis verpflichtet.

15. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO), soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen
• Widerrufsrecht für erteilte Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an uns unter den oben unter Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten.

16. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt (Art. 77 DSGVO).

Zuständige Aufsichtsbehörde für unser Unternehmen ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)

Promenade 18

91522 Ansbach

Telefon: 0981 53 1300

E-Mail: poststelle@lda.bayern.de

Internet: www.lda.bayern.de

17. Speicherdauer im Überblick

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es vorschreiben:

• Server-Logfiles: 7 Tage
• Google Analytics: bis 14 Monate nach letztem Besuch
• Cookie-Einwilligung (Consent-Log): 12 Monate
• Reservierungsanfragen ohne Vertragsabschluss: 6 Monate
• Mietverträge inkl. Begleitdokumente: 10 Jahre nach Vertragsende (§§ 147 AO, 257 HGB)
• Magic-Link-Token: automatische Löschung 7 Tage nach Rückgabe
• Audit-Log-Einträge: zusammen mit dem zugehörigen Mietvertrag (10 Jahre)
• Bewertungen: 3 Jahre, bei Widerspruch sofortige Löschung

18. Pflichtangaben

Soweit wir personenbezogene Daten zur Vertragserfüllung benötigen (Vor- und Nachname, Anschrift, Geburtsdatum, Führerschein-Daten, Zahlungsdaten), ist die Bereitstellung dieser Daten gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben. Ohne diese Daten können wir keinen Mietvertrag mit Ihnen abschließen.

Im Übrigen ist die Bereitstellung Ihrer Daten freiwillig und für einen Vertragsabschluss nicht erforderlich.

19. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder Änderungen unserer Leistungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist stets auf unserer Website unter www.langzeit-autovermietung.com/datenschutz einsehbar.

Impressum:

Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG

Anbieter

Autovermietung Vogel

Inhaber: Alexander Vogel

Fraunhoferstr. 1

83626 Valley

Deutschland

Kontakt

Telefon: 08020 9086668

Mobil: 0176 34178483

E-Mail: info@autoteile-vogel.de

Vertretungsberechtigter

Alexander Vogel

Umsatzsteuer-ID

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: [TODO: USt-IdNr. eintragen, falls vorhanden]

Aufsichtsbehörde

Zuständig ist das Landratsamt Miesbach.

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

Alexander Vogel

Fraunhoferstr. 1

83626 Valley

EU-Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit:

https://ec.europa.eu/consumers/odr

Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum.

Verbraucherstreitbeilegung / Universalschlichtungsstelle

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.

Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.